Ugrás a tartalomra

Az „AI-szagú szöveg” nem az AI hibája

Amikor cégeknél szóba kerül az AI-tartalomgyártás, a leggyakoribb aggály nem a sebesség, és nem is az adatbiztonság. Hanem ez:

„Látszani fog rajta, hogy nem mi írtuk.”

Jogos aggály. A legtöbb AI-szöveg tényleg felismerhető. Csak nem azért, mert AI írta, hanem mert semmilyen hangnemre nem tanították rá.

Miért lesz átlagos, ha nem kap semmit

Alapállapotban a nyelvi modell egy súlyozott átlagot ír. Mindenkiét, tehát senkiét. Ha egyetlen mondatnyi utasítást kap, egyetlen mondatnyi minőséget ad vissza, és pontosan úgy fog megszólalni, mint a másik ötvenezer cég, aki szintén egyetlen mondatot írt be.

Ez nem a technológia korlátja. Ez a bemenet korlátja.

Ugyanez a modell teljesen máshogy ír, ha megkapja a korábbi anyagaitokat, a hangnemi szabályaitokat, a szakmai kereteiteket, és azt, hogy mit nem szabad leírnia.

A tiltólista fontosabb, mint a stílusleírás

A gyakorlatban ez a legmeglepőbb tanulság. „Legyen közvetlen, de szakmai” típusú leírásból nem lesz márkahang, mert ezt bárki aláírná. Abból lesz, amit kizárunk:

  • mely fordulatokat nem használjuk soha;
  • milyen mondatszerkezet idegen tőlünk;
  • mit nem ígérünk, mert nem tudjuk tartani;
  • hol kötelező szó szerint egy jogi vagy szakmai szöveg;
  • és mi az, amit egyáltalán nem állíthatunk.

Ez utóbbi a legszigorúbb szabály nálam: kitalált szám, adat, ár vagy terméknév súlyos hiba. Ha egy állítás nem igazolható elsődleges forrásból, inkább kimarad. Ha személyes tapasztalat kellene a szövegbe, de nincs, a rendszer nem talál ki egyet, hanem jelölést tesz oda, hogy ide ember kell.

Ettől lesz a szöveg a tiétek, nem attól, hogy megkérted, legyen „fiatalos”.

A brand voice PDF és a működő márkahang

A legtöbb cégnél a márkahang egy szép dokumentum, amit egyszer megcsináltak, és amit senki nem tart be. Nem rosszindulatból: azért, mert nem lehet ellenőrizni. Nincs az a szerkesztő, aki minden posztnál végigmegy egy húszoldalas útmutatón.

Egy AI-tartalomrendszerben viszont a hangnem nem ajánlás, hanem specifikáció. Ellenőrzőlista-pont, több helyen gépi kapuval. A gép a nyolcvanadik posztnál is ugyanúgy végigméri, ahogy az elsőnél, és ahol nem stimmel, a hiba javításra kerül.

Ezért nem azt mondom, hogy egy ilyen rendszer „hibátlanul fogalmaz”. Azt mondom, hogy a nyelvi és márkaszabályok betartása nem a szerkesztő aznapi figyelmén múlik. A gyakorlatban ez többet ér a hibátlanságnál.

Ami ebből még következik

Több nyelv nem duplázza a munkát. Ha egy márka két vagy három piacra gyárt, a második nyelv nem újabb kör, viszont ugyanaz az ellenőrzőlista vonatkozik rá.

Az emberi jóváhagyás nem tűnik el. A rendszer előkészít, az ember dönt. A hangnem gépi ellenőrzése nem azt váltja ki, hogy valaki elolvassa a szöveget, hanem azt, hogy neki kelljen húsz szabályt fejben tartania közben.

A hangnem tanítható, de valakinek le kell írnia. Ez az a munka, amit nem lehet megspórolni, és ami egy ügyfélprojektben a legtöbb értéket adja. A kód a könnyebbik fele.


Hogy néz ki ez egy működő rendszerben – öt ügynök, hat emberi jóváhagyási pont, egy témából teljes tartalomcsomag –, azt itt írtam le: Nem prompt, hanem gyártósor.

Ilyen rendszereket építek cégeknek, vállalkozásoknak és tartalomgyártó ügynökségeknek, a saját folyamataikra és a saját hangnemükre szabva. Kezdjük egy felméréssel.